You can record a payment not in the list of payment options by using the "Other" option (e.g. direct debit, cheque, mobile payments, PayPal, PayID etc).
How to add payments for other payment methods not in the list of payment methods on an invoice (e.g. cheque, direct debit).